Error #630
The modem was disconnected due to hardware failure.
Port به دليل از كارافتادگي سخت افزار قطع مي شود.
Error #631
The user disconnected the modem.
Port توسط كاربر قطع شد.
Error #632
An incorrect structure size was detected.
اندازه ساختار داده اشتباه مي باشد.
Error #633
The modem is already in use or is not configured for dialing out.
Port هم اكنون مورد استفاده مي باشد و براي Remote Access Dial-up پيكر بندي نشده است (راه انداز درستي بر روي مودم شناخته نشده است).
Error #634
Your computer could not be registered on the remote network.
نمي تواند كامپيوتر شما را روي شبكه راه دور ثبت نمايد.
Error #635
There was an unknown error
خطا مشخص نشده است.
Error #636
The device attached to the port is not the one expected.
دستگاه اشتباهي به Port بسته شده است.
Error #637
A string was detected that could not be converted.
رشته (string) نمي تواند تغيير يابد.
Error #638
The request has timed out.
زمان درخواست به پايان رسيده است.
Error #639
No asynchronous net is available.
شبكه ناهمزمان قابل دسترس نيست.
Error #640
A error has occurred involving NetBIOS.
خطاي NetBIOS رخ داده است.
Error #641
The server cannot allocate NetBIOS resources needed to support the client.
سرور نمي تواند منابع NetBIOS مورد نياز براي پشتيباني سرويس گيرنده را تخصيص دهد.
Error #642
One of your computer's NetBIOS names is already registered on the remote network.
يكي از اسامي NetBIOS شما هم اكنون روي شبكه راه دور ثبت مي گردد. (دو كامپيوتر مي خواهند با يك اسم وارد شوند)
Error #643
A network adapter at the server failed.
Dial-up adaptor در قسمت Network ويندوز وجود ندارد.
Error #644
You will not receive network message popups.
شما پوپاپ هاي پيغام شبكه را دريافت نخواهيد كرد.
Error #645
There was an internal authentication error.
Authentication داخلي اشكال پيدا كرده است.
Error #646
The account is not permitted to log on at this time of day.
در اين زمان روز حساب کاربري امکان اتصال ندارد.
Error #647
The account is disabled.
حساب غير فعال مي باشد.
پيغام:
حساب کاربري شما غير فعال است.
راه حل:
حساب کاربري شما يا به دليل اتمام اعتبار و يا منقضي شدن تاريخ آن غير فعال شده است با قسمت پشتيباني تماس بگيريد و دليل آنرا سؤال کنيد.
Error #648
The password for this account has expired.
اعتبار Password تمام شده است.
Error #649
The account does not have permission to dial in.
حساب اجازه Remote Access را (دستيابي راه دور) را ندارد. (به نام و كلمه عبور اجازه Dial-up داده نشده است)
Error #650
The remote access server is not responding.
سرور Remote Access (دستيابي راه دور ) پاسخ نمي دهد.
Error #651
The modem has reported an error .
مودم شما (يا ساير دستگاههاي اتصال دهنده) خطايي را گزارش كرده است. (خطا از طرف مودم بوده است)
Error #652
There was an unrecognized response from the modem.
پاسخ نامشخصي از دستگاه دريافت مي گردد.
Error #653
A macro required by the modem was not found in the device INF file section.
Macro خواسته شده توسط راه انداز در ليست فايل .INF موجود نمي باشد.
Error #654
A command or response in the device INF file section refers to an undefined macro.
يك فرمان يا يك پاسخ در قسمت .INF دستگاه به يك ماكرو نامشخص اشاره مي نمايد.
Error #655
The macro was not found in the device INF file section.
دستور العمل (پيغام) در قسمت فايل .INF دستگاه مشاهده نمي شود
Error #656
The macro in the device INF file section contains an undefined macro
دستورالعمل (ماكرو) (default off) در فايل .INF دستگاه شامل يك دستور العمل نامشخص مي باشد.
Error #657
The device INF file could not be opened.
فايل .INF دستگاه نمي تواند باز شود.
Error #658
The device name in the device INF or media INI file is too long.
اسم دستگاه در فايل .INF دستگاه يا در فايل .INI رسانه بيش از حد طولاني مي باشد.
Error #659
The media INI file refers to an unknown device name.
فايل .INI رسانه به نام ناشناخته يك دستگاه اشاره مي نمايد.